O alfabeto Árabe

O Alfabeto árabe é o principal alfabeto usado para representar a língua árabe, além de outros idiomas como o persa e línguas berberes. Até 1923, era usado também para escrever o turco, quando foi substituído pelo alfabeto latino. A sua grande difusão deve-se principalmente ao facto de o Corão, o livro sagrado do Islão, estar escrito em alfabeto árabe. Esse alfabeto é escrito da direita para a esquerda.Existem 18 letras distintas formas, que variam ligeiramente, dependendo se eles estão ligados a uma outra carta antes ou depois deles. Não há nenhum "capital" letras. O texto integral do alfabeto, de 28 cartas é criado, colocando várias combinações de pontos acima ou abaixo algumas dessas formas.As três vogais longas são incluídos na palavra escrita, mas os três vogais curtas são normalmente omitidos - embora eles podem ser indicados por marcas acima e abaixo de outras letras. Embora o alfabeto árabe como a conhecemos hoje parece altamente distintivo, é realmente relacionados com o latim, grego, fenício, aramaico, Nabatian alfabetos. Outras línguas - como o persa, urdu e malaio - utilização adaptações da escrita árabe. A numeração utilizada na maior parte do mundo - 1, 2, 3, etc - foram originalmente árabe, apesar de muitos países árabes utilização Hindi numerais. Existem dois principais tipos de escrita árabe: 1. Clássica Árabe - a língua do Alcorão e clássicos da literatura. Difere do árabe moderno padrão principalmente no estilo e vocabulário, algumas das quais são arcaicas. Todos os muçulmanos são esperados a recitar o Alcorão na língua original, no entanto muitos dependem de traduções, a fim de compreender o texto. 2. Modern Standard árabe - a língua universal do mundo de língua árabe, que é entendida por todos os oradores árabe. É a língua da grande maioria do material escrito e formal dos programas de TV, palestras, etc Cada país ou região falando árabe também tem sua própria variedade de fala árabe coloquial. Estas variedades de árabe coloquial aparecer na forma escrita em alguns poemas, desenhos animados e quadrinhos, peças de teatro e cartas pessoais. Há também traduções da Bíblia para a maioria das variedades coloquial árabe.

Dai Nur